Судьба, оскалив зубы, улыбнулась.

Судьба улыбнулась ему, чтобы показать свои зубы.

— Борис Юзефович Крутиер

Не обольщайтесь, если вам улыбнулась фортуна, возможно, она просто оскалилась! Неизвестный автор

Oбезьяны вообще и шимпанзе в частности улыбаются лишь для того, чтобы открыть зубы в оскале ненависти, агрессии или страха. Когда обезьяна улыбается, это угроза.

— Нил Гейман

Справедливость возродится – Стоит Аслану явиться. Он издаст рычанье – Победит отчаянье. Он оскалит зубы – Зима пойдет на убыль. Гривой он тряхнет – Нам весну вернет.

— Клайв Стейплз Льюис