27 сентября 2026, воскресенье

Им случалось говорить по-коптски и по-еврейски, по-гречески и на латыни, по-грузински и по-сирийски или же молчать на всех этих языках.

— Милорад Павич

Милорад Павич
Милорад Павич
242 цитат

Ми́лорад Па́вич — югославский и сербский поэт, прозаик, представитель постмодернизма и магического реализма, переводчик и историк сербской литературы XVII—XIX вв. ... Специалист по сербскому барокко и поэзии символизма.

Похожие цитаты

— Но вы всегда блистали латынью. Я знаю это от ваших школьных товарищей. — Моя латынь совсем никуда. Так же как и мой греческий, и мой английский, и моя голова, и моё сердце. Я сейчас могу говорить только на охлаждённом дайкири.
Первая книга Моисея, написанная в оригинале по-еврейски, начинается со слова «берешит» (в начале). Первая книга Моисея начинается с рассказа о сотворении Вселенной. Впервые Ветхий завет был переведен на другой язык — им оказался греческий — в третьем столетии до нашей эры. В греческом варианте Библия получила название «Генезис» (в церковнославянской традиции — Бытие), в переводе с греческого — «происхождение».
— Айзек Азимов · книга