Одна вещь на свете возбуждает животных сильнее, чем наслаждение. И это боль. Под пыткой ты как бы во власти одуревающих трав. Все, о чем ты слышал и читал, оживает в памяти, и ты будто переносишься душой — если не в рай, то в ад. Под пыткой ты скажешь не только все, чего хочет следователь, но еще и все, что, по-твоему, могло бы доставить ему удовольствие.

Читай мало, но с наслаждением, будешь выглядеть более начитанным, чем те, кто читает много, но без удовольствия.

— Орхан Памук

Я слишком много выпил, чтобы боданье в живот могло доставить мне удовольствие.

— Эрих Мария Ремарк

Я испытываю наслаждение от чтения, я читаю для удовольствия.

— Эрик-Эмманюэль Шмитт

Не все одинаково переносят моральные пытки, их сила зависит от нашей душевной чуткости.

— Оноре де Бальзак