Пустой буфет и полная тарелка были мужским делом, а полный буфет и пустая тарелка — женским.