— Слушай, малой, у тебя там что, картошка из камня сделана? — Дареному коню в зубы не смотрят. — А она не дареная, она краденая. — Ну, знаешь... В Библии сказано: «Делиться надо». — В Библии сказано: «Не укради».

Дареному (даровому) коню в зубы не смотрят.

— Русские пословицы и поговорки

— Опять дешёвые чипсы. — Краденому коню в зубы не смотрят.

— Эдна Конрад

Люблю людей, которые сразу оседлают даренного коня, а не смотрят ему в зубы.

— Фрэнсис Андервуд

Философия — это попытка пересчитать зубы у дареного коня судьбы в тот самый момент, когда он несет тебя к обрыву.