Мы понимали ее дословно и хихикали в спину, потому что родной язык — злая штука. На родном понимают сразу, а значит — не понимают главного. Если понимаешь сразу, значит, это — не главное, но оно будет застить тебе глаза, и тогда, может случиться, ты уже никогда не поймешь...

Почему так часто мы оставляем на потом самые важные слова и признания? Надеемся, что всегда успеем их сказать. А может, нужно говорить тогда, когда родной человек рядом, а не ждат…

— фей Пафнутий

Ты никогда не знаешь, Что с тобой случится. Что будет сейчас и через год. Совсем не знаешь, В кого ты можешь влюбиться, Будет ли твоя жизнь без забот. Пройдет ведь год, а может пя…

Не зная иностранных языков, ты никогда не поймешь молчания иностранца.

— Станислав Ежи Лец

Ты никогда не поймешь, что понимает попугай.