Подальше положишь, поближе возьмешь.

Если не удается сойтись поближе, люди расходятся подальше.

И посылающий вас куда подальше может просто хотеть, чтобы вы были поближе.

Есть такая специфическая категория людей: когда узнаёшь их поближе, тут же хочется отойти подальше...