Уходишь? Уходи красиво, И не оглядывайся вспять! Пускай уход твой будет силой, Кой во Вселенной не сыскать.

Don't look back and leave. Don't find me again and just live on.

Решив уходить навсегда к новым мечтам, надеждам, уходи, но НИКОГДА не оборачивайся, потому что, обернувшись, ты увидишь то, что заставит тебя вернуться.

Рольф оставил ее, как любимую собаку, привязав веревкой к фонарному столбу на станции, а сам уходит... Уходит и оглядывается. Уговаривая себя, что справится, что все рано или поздно пройдет. Но оглядывается. Потому что знает, что ни хрена не пройдет.