— Квентин, я хотел сказать тебе, что ты очень хороший папа. — Как и ты. — У меня был пример. — Да, твой отец был славным человеком. — Я говорю не о своём отце.
– Я боюсь, что забуду его. Я не хочу его забывать! Но его больше нет… – Я вот что тебе скажу, Билли: твой папа во всём вокруг нас. Буквально. Он прямо сейчас рядом с нами. И это научный факт – энергия переходит из одного в другое. Уничтожить её невозможно. И самое главное – твой отец остаётся в тебе и в Мейбл.
Повторяю, если машины нет, значит поехали на задание. Или за водкой... Водки у нас много, поэтому поехали на задание... Ты был один в форме, формы сейчас у тебя нет. Значит ты поехал на задание, но не за водкой, потому что водки у нас много...