— Мисси, какие твои планы после школы, раз ты не собираешься в колледж? — Не знаю... позависать с парнем, моделью типа стать, всякое такое... играть в группе с друзьями. — У меня тут отчеты о твоих оценках за два месяца и знаешь что тут? Два-два-два, два-два. — Два-два... да. — Это значит, что тебе все равно. — Ну, вы гений. Я пойду? — Ты узколобое, отвратительное создание. Хочешь правду? Во-первых. Ты не будешь играть в группе и моделью ты тоже не будешь, потому что у тебя нет амбиций. С твоими знаниями ты попадешь в восемьдесят процентов контингента который пашет за минимальную зарплату. И ты будешь так пахать до конца своей трудовой жизни пока тебя не заменит компьютер. — Плевать. — Во-вторых. Единственный твой талант — это позволять себя трахать. Твоя жизнь превратится в нескончаемый круговорот боли. И когда ты не сможешь больше терпеть... ни дня, ни часа — станет еще хуже. Намного хуже. Я каждый день прихожу на работу и смотрю как вы сами себя погружаете в дерьмо! Легко не о чем не думать. Но на то, чтобы что-нибудь хотеть нужна смелость! И характер! Но у тебя ничего этого нет! Пошла вон! Убирайся!
— Учитель на замену (Detachment)
