Нет никакого позора в работе: позорно безделье.

Бедность — не позор, но стыдиться её — позорно.

— Английские пословицы и поговорки

Работа отвлекает от безделья.

Работа задаром лучше безделья.

— Персидские пословицы и поговорки

Признание в бедности — не позор, но позорно не стремиться избавиться от нее трудом.

— Фукидид