— Что ты читаешь? — Личное дело Уилсона, онколога. Знаешь такого? — Вообще-то, в некоторых культурах считается грубым шпионить за своим другом. Конечно, в переводе со шведского слово «друг» также может означать «хромой хам».

— Ты тот парень, что шпионил за мной в телескоп? — Шпионил — грубое слово, я бы назвал это случайным совпадением.

— Томми Пиклз

Библию вообще нельзя считать оригинальным источником. Это перевод перевода другого перевода ещё одного перевода, который переписывался таким образом, чтобы угодить какому-нибудь к…

— Лобсанг Рампа

Некоторые люди и вправду считают свою личную жизнь личным делом.

— Кейт Мортон

— Слышал, что вы считаете, что мы с Уилсоном любим полировать друг другу клинки. И под клинками я подозреваю пушки.

— Доктор Грегори Хаус