В один очень жаркий день в мозгу Багиры появилась новая мысль, родившаяся вследствие дошедших до неё слухов. Может быть, Икки, дикобраз, предупредил пантеру; во всяком случае, раз, когда Маугли лежал в глубине джунглей, прижимаясь головой к её красивой чёрной шкуре, Багира сказала ему: — Маленький Брат, сколько раз я говорила тебе, что Шер Хан твой враг? — Столько, сколько орехов на этой пальме, — ответил Маугли, конечно, не умевший считать. — Что же из этого? Мне хочется спать, Багира, а у Шер Хана такой же длинный хвост и такой же громкий голос, как у Мао, павлина.

Что говорит Закон Джунглей? Прежде ударь, потом говори.

— Акела, и ты, свободное племя! Закон джунглей гласит... — Каждый сам за себя — вот закон джунглей! Каждый сам за себя. — Правильно! Верно! [молодые волки] — Тихо! Тихо! Вы что, людоеды? Только Шерхан да его прихвостень, шакал, способны на это. — Закон Джунглей гласит, что жизнь детеныша может быть выкуплена. — Говори... Говори, Багира. [молодые волки] — А к словам я добавляю быка... только что убитого мною.

Люди ведут себя так, как должно, не потому что желают следовать закону, а потому, что страшатся наказания.