— Слушаю эти стихи о воздухе, дрожащем после отзвонивших колоколов, и думаю, а есть ли о чем говорить? Колокола отзвонили… Может быть, о жизни «за гранью» не говорят именно потому, что за это лишь пусто́та, о которой и сказать нечего? — Полина, у нас нет иной ипостаси, кроме души и тела. Если в теле болезнь, а душа ею измучена, то не может быть и сил.
— Елена Котова
Eлена Котова — известный публицист и писатель, экономист-международник, кандидат экономических наук (МГУ). ... Долгое время жила и работала в США, Англии и Германии. Политик, продвигавший приватизацию в Москве, сотрудник Международного валютного фонда, Всемирного банка, топ-менеджер крупных российских банков ВЭБ, ВТБ, МБРР. Директор от России в Европейском банке реконструкции и развития (ЕБРР). Ее яркая жизнь тесно переплетается с событиями, происходящими в России в период потрясений и формирования новых элит, начала интеграции российских профессионалов в мировое сообщество. В художественных романах, в публицистике об экономике, культуре и политике, в радио — и теле — эфирах Елена Котова исследует и раскрывает современный глобальный мир, как правило с позиции мобильных, профессиональных и успешных русские, которые в последнее десятилетие все более глубоко интегрируются в этот мир. Елена Котова говорит и пишет на трех языках (русский, английский, немецкий).