На звёзды мы глядим в полночный час, А солнце в полдень ослепляет нас, Так темень лжи, что радость нам приносит, Приятнее, чем правда без прикрас.

Что такое любовь? Вот ответ без прикрас: Это целая жизнь, умещенная в час.

— Рамон де Кампоамор

Не ищи правду без прикрас, ищи красивую правду.

Если мудрец увидит правду без прикрас, он всё-таки её приукрасит.

В правде человечества лжи больше, чем правды, таковы мои наблюдения. Почему так происходит, что правда могла бы существовать без людей, но ложь без людей никогда.

— Сюдзи Тэраяма