Понимаешь, твои глаза - Двух земных полушарий карта, Ты когда закрываешь их, Погружается на ночь экватор. А когда их прошу открыть я, В них два полюса голубых В миг открытья.

Не закрывай глаза. Джейс, не закрывай глаза. Нет! Останься со мной. Прошу, останься со мной! Посмотри на меня. Открой глаза!

— Клэри Фрэй

Два мира смешивались там друг с другом, от двух полюсов приходили каждый день и каждая ночь.

— Герман Гессе

Знаете, у вас удивительные глаза. Вы не должны их закрывать даже ночью. Вы должны спать с открытыми глазами.

— Поль Мартель

В этой жизни аматоры мы сдвигаем экватор к одному из полюсов своего характера.