Когда юноше исполняется пятнадцать лет, ему дарят книжечку. С этого момента каждый раз, переживая что-то очень приятное, открываешь книжечку и записываешь в ней: Слева — что вызвало наслаждение. Справа-сколько длились эти мгновения. Так заведено: Когда кто-то умирает, нужно открыть книжечку и сложить время наслаждения, чтобы записать его на могиле. Потому что только это и есть действительно прожитая жизнь...

— Ты даже не дал мне рта открыть! — Не ври, ты его раз пятнадцать открывала.

— Антон Зимовский

Кику подошёл к её кровати. Анэмонэ сделала вид, что спит. Кику прикоснулся рукой к щеке Анэмонэ. Анэмонэ открыла глаза и научила Кику заклинанию от страшных снов: — Свинья справа,…

— Рю Мураками

И справа и слева одновременно стоять нельзя.

— Японские пословицы и поговорки

Слева — пень, справа — хрень, не олень!

— Эллиот (Elliot)