Летучему голландцу нужно живое сердце, иначе не будет капитана. А если не будет капитана, то и ключ некому будет хранить.

— Пронзи сердце! Стань бессмертным капитаном «Летучего Голландца»! Однако, если ты в трюме, кто же пронзит сердце? — Похоже с бессмертием неувязочка вышла...

— Капитан Джек Воробей

... Мужчины словно «Летучие голландцы», могут внезапно появляться и так же внезапно исчезать.

— Галина Куликова

У голландца всегда должен быть капитан, но умирать ради этого глупо.

— губернатор Уэзерби Суонн

Поистине дампиры подобны «Летучему Голландцу», обречённому вечно бороздить просторы семи морей, ведя самое незавидное существование.

— Хидеюки Кикути