— ...и ни один отец не мог сильнее гордиться своим сыном, чем я гордился тобой. — А теперь ты стыдишься? Потому, что я не тот человек, каким ты хотел видеть меня? — ... — Что ж, я такой, каким я хочу быть. Я могу быть только таким. Если ты не можешь гордиться мной только из-за этого, то это твои проблемы.

Наверное, я просто хотел, чтобы отец мной гордился. Сегодня он впервые похвалил меня. Я был так счастлив, что это случилось. Выходит, отец теперь ценит меня.

— Икари Синдзи

Папа, дело не в том, какой ты отец, а в том, каким сыном я хочу быть.

Ты такая же, как они. Даже хуже. Потому что они этого не скрывают. Не стыдятся. Гордятся даже. А ты всегда хотела быть одной из них, да? Только тебя не принимали. А теперь приняли…

— Розыгрыш (2008)

Вы считаете, отец в состоянии воспитать сына таким, каким ему хочется его видеть?

— Ирвин Шоу