Я — клок пыли, который нужно вымести, чтобы расчистить дорогу новым веяньям.

Джон Дэвид Калифорния — псевдоним, используемый шведским книгоиздателем Фредриком Колтингом, когда 7 мая 2009 года он опубликовал «60 лет спустя: сквозь рожь» в Соединенном Королевстве. ... Книга была представлена как продолжение «Над пропастью во ржи» Дж. Д. Сэлинджера, с антигероем Сэлинджера Холденом Колфилдом, ныне 76-летним мужчиной, скрывающимся из дома престарелых.