Перспектива провести ночь вдали от дома вызывает у мужчин и женщин совершенно разные ожидания. Мужчина выберет отель за лучшие развлечения, предлагаемые в номере. Если он получит за них квитанцию, то сможет включить в командировочные расходы. Женщины, с другой стороны, ищут более утончённых наслаждений. Они хотят отдохнуть: купить одежду, ювелирные украшения. Единственное, что объединяет мужчин и женщин — все они не хотят вторжения в личную жизнь.