Мы утром не вспомним. Себя разделив на инь-ян, Мы утром запрём наши ини в шкатулках для ниток, Они раздолбаются в кровь от бесплодных попыток Обратно слепить эти души, что мы — пополам, А утром не вспомним. И даже не будем гадать...

— Хорошо, я уже вышел из себя. Где этот умник? — Ему пришлось разделиться пополам...

— Ангел (Ангелас)

— Значит, для вас дружба — это пополам радость? А если пополам горе — наша хата с краю?

— Борис Васильев

Разделить доширак пополам и съесть половину, вторую половину тоже разделить пополам и съесть часть, если продолжать в том же духе, одной чашкой лапши можно питаться целую вечность…

— Акихиса

Умеючи можно и корову пополам разделить: перёд варить, а зад доить!

— писарь Яшка