... из осколков разбитого сердца получаются убийственные наконечники.

Из разбитого сердца получается прекрасное оружие, потому что его осколки особенно остры.

Иногда именно тот, кто, казалось бы, ничего из себя не представляет, делает то, что никто и представить себе не мог. ================= Порой люди, которые ничего из себя не представляют, совершают удивительные вещи.

Как говорится в пословице: не всё то золото, что блестит. Иногда этот блеск принадлежит осколкам разбитого сердца.