— Скажите, это тот пистолет, пули которого делают огромные дыры и разрываются внутри? — Да, ты угадал. — [к Белль] Мне нравится эта идея! Когда начинаем? — Немедленно. — Почему немедленно? [к нему приставляют пистолет] — Может можно побыстрее?

И почему именно в тот момент, когда в твоей жизни все прекрасно, к твоему горлу приставляют нож?

— Эдди Морра

I put the pistol to my head, and say a prayer I see visions of me dead, Lord are you there?

Тот человек, за которого вы готовы принять пулю, на самом деле держит пистолет.

Фокусник — тот, кто делает вид, что у него что-то зажато в кулаке, а детектив — тот, кто пытается угадать, что внутри, до того, как он разожмет кулак.

— Кайто Кид/Куроба Кайто