Мне чернота в глазах куда милей, Чем подражанье сини гиацинта.

— Нянюшка? — Да, милая? — А синие мыши бывают? — Нет, если ты трезвая, дорогуша. — Значит... Мне нужно выпить!

— Терри Пратчетт

У тебя синие глаза, у тебя зеленые глаза, ох, лучше не глядеть мне тебе в глаза, они девчонок всех гроза.

— На игле (Trainspotting)

Эти карие глаза словно старались взглянуть мне куда-то дальше, глубже чем грудная клетка или мясисто-набитый лифчик. Куда-то глубже, куда обычно никого не пускаешь.

Долгой жизни тебе, о фиалка! Твоим синим и милым глазам. Чтобы ветром тебя не сразило! Чтобы градом тебя не задело! Чтоб тебя не ушибли ногой!

— Белла Ахмадулина