Как прекрасно рассуждать о греческих богах и полном отсутствии богов теперь, когда твое колено обвивает дамская ножка! Прекрасно искать дриад в ночных парках. Награда всегда была ощутимой… А потом – война, пиф-паф, прощай, прелестница, нас ждет осада Трои…

— Пиф-паф! Ты убит, Макс Пейн! — Я мог бы засмеяться, если бы помнил, как это делается.

Boy better run, boy better run, run, run. Girl got a gun, girl got gun. Bang! Bang!

А, как известно, мы — народ горячий И не выносим нежностей телячьих, А любим мы зато телячьи души, Любим бить людей, любим бить людей, Любим бить людей и бить баклуши!

— Трубадур

Туземцы южных морей не говорят по-английски, но их запаса слов хватит, чтобы разделить все голливудские фильмы на два разряда: пиф-паф и чмок-чмок.

— Марлон Брандо