Эх, заковали моё небо-небо, В стальную клетку, Поставили на сердце больную метку. Когда ж теперь мне доведется С тобою встретиться? Душа на волю рвётся, а тело мечется. Надеюсь, ты дождёшься, Когда я к тебе вернусь? На голос отзовёшься, Сбросишь этот груз с души. Дыши, живи и будь со мною. Ведь расставания тоже измеряются любовью!

Мечется в клетке волк, Пытаясь прутья сломать. Клетка сильнее его, Но ему это сложно принять.

Не давай себя в оковы заковать чьих-то мнений, Будь свободным, но достойным следующих поколений, Ведь свобода – это дар тебе от предков, Так дыши же каждой клеткой и давай дышать…

Руки закованы, отпусти меня птицей в небо, прошу...

Моё прошлое тяжким грузом висит на моём настоящем. А моё настоящее повиснет тяжким грузом на моём будущем.

— Ватари Ватару