Только на родном языке можно петь, писать стихи, признаваться в любви... На чужом языке, даже при отличном его знании, можно лишь преподавать язык, разговаривать о политике и заказывать котлету.

Можно ли писать афоризмы на заказ? Только если заказывает эпоха.

— Авессалом Подводный

[Эдвард] Сепир заметил мимоходом, что изучение иностранного языка лишено морального аспекта: честным можно быть, считал он, только на родном языке.

— Маргарет Мид

Думать о любви, петь о любви, танцевать о любви, говорить о любви, писать о любви, умирать от любви — такая тоска, мама.

— Марта Кетро

Глупо не признавать, что язык и культура гораздо эффективнее воздействуют на людей, чем политика и идеология.

— Ли Куан Ю