Даже из мечты можно сварить варенье, если добавить фруктов и сахару.

Жизнь — не сахар, а люди — не варенье. Не вариться в собственном соку.

Не вариться в собственном соку; жизнь — не сахар, люди — не варенье.

Поэт, начинающий писать прозой, подобен кондитеру, решившему сварить борщ, — сахару обязательно переложит.

— Авессалом Подводный

– Из мечты каши не сваришь. – Каши не сваришь, но она накормит.

— Габриэль Гарсиа Маркес