Жизнь ставит на колени сильного человека, чтобы доказать что он может встать, а слабых она не трогает, потому что они и так всю жизнь на коленях.

Жизнь ломает сильных, ставя их на колени, чтобы доказать что они могут подняться. Слабых же она не трогает, они и так всю жизнь на коленях.

Может быть, умереть — это встать наконец на колени?

— Ольга Седакова

I'm not strong enough to stay away What can I do I would die without you And your presence in my heart knows no shame I'm not to blame Cause you bring my heart to its knees

Проигрыш доказывает, что вы слабы? Проигрыш отягощает вас? Разве вы не должны после поражения снова встать? Если останетесь на коленях — это докажет, что вы слабы.

— Иттэцу Такэда