…В реальном мире, Агнес, всё не так радужно, как тебе представляется. Есть люди, с которыми нельзя договориться. Есть проступки, которым нет прощения. Есть, наконец, долг и обязательства, от которых не отшутишься. А улыбка и пара ласковых слов, в конечном счёте, ничего не решают. Иногда нужно бить самому, иногда смиренно принимать наказание.
— Маргарет Брентон
Маргарет Брентон — это совместный псевдоним писательниц Екатерины Коути и Елены Прокофьевой. ... Под этим псевдонимом вышел детектив о Викторианской Англии «Жемчуг проклятых». Авторы просят прощения у тех, кто тщетно искал в Интернете биографию загадочной англичанки. Екатерина Коути родилась в Алма-Ате, Казахстан. По делам сердечным переехала в США, где обитает и поныне. Воспитывает мужа и лысых котов. В 2006 году закончила бакалавриат Университета Колорадо в Колорадо Спрингз по специальности «английская филология», далее магистратуру Университета Техаса в Остине по специальности «сравнительная литература». Изучает литературу 19-ого века, историю, материальную культуру и фольклор (особенно любит вампиров). Увлекается литературой и мюзиклами. Выпустила три книги о викторианской Англии. Елена Прокофьева — москвичка, выпускница сценарного факультета ВГИКа, член Союза писателей Москвы, постоянный корреспондент журнала Gala Биография, автор энциклопедии Нечистая сила, 13 сборников исторических биографий и двух романов ужасов.