— Будить доброго человека, когда он спит — к беде. — Я знаю, как сгладить примету. Этот тип, что разбудил спящего, угостит его выпивкой. А тип, что спал, выслушает мыслишки того, кто прервал его сон. — Да, это всё сгладит.

Разбудить человека можно только тогда, когда он действительно спит; если же он только притворяется спящим, все попытки напрасны.

— Махатма Ганди

Не буди спящего пса: пес спит, а ты мимо.

— Русские пословицы и поговорки

I don't know how to wake the things that sleep inside. I only wanna see the light That shines behind your eyes.

Чрезвычайно мало нужно для того, чтобы ободрить красоту в чьей-либо душе. Спящих ангелов легко разбудить.

— Морис Метерлинк