— Значит, все слухи о вас просто ерунда. У вас есть подружка? — Постоянной нет. — Значит, эти слухи верны.

— «Номер Пять» — глупо! Такого имени нет! Хочу нормальное имя — Майкл или Дейв... — За дорогой смотри лучше! — А может Джонни? Да, зовите меня Джонни Файвз!

Слушай меня внимательно, Дружок: есть только один непростительный грех — умышленная жестокость. Все остальное можно простить. А такое — никак нельзя. Ты меня понял, Дружок?

— Этот запах — я так скучал. — По сортиру? — Нет. Я не знаю, что так пахнет — видимо, сам Бирмингем, Смолл Хит... Этот запах... — Он все возвращает. — Где сейчас Джон, по-твоему? — Черт знает. — Его больше нет. И осталась лишь пустота. — Ты же вроде верил в рай? — Нет, наш Джон скорее в аду. — Ни там, ни там — его просто больше нет. Также было и с Грейс, Артур. Их уже нет... Их просто нет...