— Подружки у вас нет? — Подружки не моя сфера, простите, Джон. — Мм, понятно. А дружок есть? — ... — Это теперь нормально. — Сам знаю. — Так дружок есть? — Нет.
— Подружки у вас нет? — Подружки не моя сфера, простите, Джон. — Мм, понятно. А дружок есть? — ... — Это теперь нормально. — Сам знаю. — Так дружок есть? — Нет.
— Ты заработал деньги. Помог друзьям. Поверь, им сейчас это очень нужно. Ты теперь крутой и успешный бизнесмен. К тому же, у тебя есть подружка. — Есть подружка? — А ты как думаешь? — Я не знаю, ты мне скажи: Нет, Да?. Может быть? — Да! нет. Может быть! [Лана приблизившись, целует Джоэла]
— «Номер Пять» — глупо! Такого имени нет! Хочу нормальное имя — Майкл или Дейв... — За дорогой смотри лучше! — А может Джонни? Да, зовите меня Джонни Файвз!
Слушай меня внимательно, Дружок: есть только один непростительный грех — умышленная жестокость. Все остальное можно простить. А такое — никак нельзя. Ты меня понял, Дружок?