13 ноября 2026, пятница

— Этот старый доктор сказал мне, что во время родов он может определить национальность любой женщины... <...> Понимаешь, женщины-то кричат во время родов... — Я думала, что они поют песни. — Понимаешь, малыш, они ведь кричат на родном языке, на диалекте той местности, где родились. Значит, ты будешь кричать «мамочка» по-рязански. — Ничего. Буду кричать по-немецки. — Можешь добавлять немного русской брани, только обязательно с берлинским акцентом.

— Кэтрин Кин / Катя Козлова

Похожие цитаты

Родной город. Для меня это Берлин. Я родилась берлинкой, остаюсь берлинкой, и благодарна богу за то, что я берлинка! Берлин. Остров посреди Германии. Покоится на берлинском юморе. Острые, сухие шутки смешиваются с «юмором висельника». Этот юмор по природе трагичен, поскольку не ощущается ни уважения, ни сочувствия говорящего к самому себе. Берлинский диалект принадлежит к самым красочным, образным и смелым языкам мира.
— Доротея Холмс · книга
— Ты тоже смотришь свои клипы и ничего не понимаешь! — Это я ничего не понимаю?! Я вообще-то, английский язык по песням Рамштайн выучила! — Вообще-то, они на немецком поют. — Вообще-то, они на немецком орут!
— Маша Васнецова · сериал
– Да, Артур. Конечно, я узнал, что это ты, по твоему британскому акценту… – У меня нет акцента, доктор Кол. Акцент есть у вас.
— Дэниел Киз · книга