Сила меча зависит не от меча, а от руки воина.

Шах Исмаил Сефеви, или Исмаил I, известный также как Шах Исмаил Хатаи — шахиншах Ирана, полководец и поэт, основатель династии Сефевидов. ... В 1501 году захватил Тебриз и принял титул шаха иранской провинции Азербайджан, в 1502 году — титул шаха всего Ирана. При Исмаиле I территория государства Сефевидов достигла наибольших размеров. Известны его газели, эпическая поэма «Десять писем», «Книга наставлений», писал под псевдонимом «Хатаи». Он оказал влияние на развитие всей тюркоязычной поэзии. Классик азербайджанской литературы и поэзии.