О, если бы влюбленных спросили после смерти: «Избавлен ли усопший от горестей любовных?» — Ответил бы правдивый: «Истлела плоть в могиле, Но в сердце страсть пылает, сжигает и бескровных. Из глаз моих телесных давно не льются слезы, Но слезы, как и прежде, текут из глаз духовных».
— Маджнун
Маджнун (араб. — безумный, одержимый джинном), настоящее имя Кайс ибн аль-Мулаввах (645, Аравия — 688, Аравия) — прозвище полулегендарного арабского поэта из племени бану амир. ... Маджнун прославился своей преданной любовью к соплеменнице Лейли, которую её отец выдал за другого. Несчастный поэт удалился в пустыню, где сочинял стихи в честь возлюбленной. Прозаическая повесть о Лейли и Маджнуне вдохновила многих поэтов и прозаиков Востока (см. Лейли и Маджнун).