… есть повод для гнева. Он был зол, потому что скоро Рождество, а для Лесли у него ничего нет. Дорогого подарка она не ждёт, это ему нужно что-то подарить ей, как нужно поесть, если голоден. <…> Она смеяться не станет, что ей ни подари. Но ему это нужно самому, чтобы потом гордиться.
— Кэтрин Патерсон
Кэтрин Патерсон — современная американская писательница, удостоенная многих наград и премий, в числе которых — премия Андерсена (1998), премия А. ... Линдгрен (2006) и две медали Ньюбери — высшей американской награды в детской литературе за книги «Мост в Терабитию» (1977), «Иакова я возлюбил» (1981). Кетрин Патерсон родилась в Китае и часть детства провела там, после переехала в США. Прожила четыре года в Японии, где обучалась языку в Коби, впоследствии преподавала в селе на острове Сикоку. Её четверо детей и их друзья дали автору достаточно тем для написания историй. Долгое время автор проживала и в Такома-Парк, штат Мериленд. Сейчас живёт в Барре, Вермонт.