Один мудрец сказал: — Учение придает еще больше ума умному, но глупцу оно идет во вред. Точно так же солнце помогает видеть здоровым глазам и причиняет страдания глазам больным.

Свет причиняет страдание больным глазам, счастье приносит боль раненому сердцу. Тьма — лучшее лекарство как для больных глаз, так и для раненых сердец.

— Решад Нури Гюнтекин

Злоба, ненависть и жажда мести причиняют больше вреда твоему здоровью, чем твоему врагу.

— Аид аль-Карни

Одно и то же слово и совет На пользу мудрецу, глупцу — во вред.

— Юсуф Баласагуни

Мудрец сказал: — Обильная еда вредит телу так же, как изобилие воды вредит посеву.

— Абу-ль-Фарадж ибн Гарун (Григорий Бар-Эбрей)