Щедрость — это дерево, что в саду человечества цветет, или, вернее, с этого дерева полезный плод. Оно — волнующееся море края людского или даже драгоценный жемчуг дна морского. Человек без щедрости — это не несущие дождь весенние тучи, это татарский мускус непахучий. Если дерево бесплодно — это лес дровяной, недождевая туча — это просто дым.

Дерево без плодов — дрова, тучи без дождя — дым, а человек без ума — животное.

— Азербайджанские пословицы и поговорки

Повторяю: драгоценна неосуществленная возможность. Дерево усердствует ради плодов, но на что плоды дереву?

— Антуан де Сент-Экзюпери

Тот, кто смешивает драгоценные камни и жемчуг с оловом, больше бесчестит себя, чем жемчуг.

— Иоанн Златоуст

Как дым, как туча — все чредой своею Приходит и уходит торопливо. Среди деревьев первою дряхлеет Красавица изнеженная ива.

— Синь Цицзи