Смешить вас мне с годами все трудней, Ведь я не шут у трона короля. Я Гамлета в безумии страстей, Который год играю для себя. Все кажется — вот маску я сниму И этот мир изменится со мной, Но слез моих не видно никому, Ну что ж, Арлекин я, видно, неплохой!

Твои шуты мечтают играть королей, Короли разучились играть простых людей.

Как жалок шут, на троне короля, Как глуп народ, который то позволил.

Бог на небе, король на троне, солнце в недоступной вышине. А я, когда ты со мной, — я и бог, и король, и свет дня!

— Шарль де Костер

Шут был скромен, образован и достоин трона, чего было не сказать о короле, который любил только красиво одеваться.