Now a life of leisure and a pirate's treasure Don't make much for tragedy. But it's a sad man my friend who's livin' in his own skin And can't stand the company.

Как жалок тот, кто ленью вечно озабочен. Как скуден тот, кто лишь собою заморочен!

Кто находит друга, тот находит клад.

Ничтожен и жалок тот, кто помоями страну свою облил!

Кто нашел чужую собственность и, зная владельца, своевольно удержал ее, тот заслуживает виселицы не меньше, чем если бы украл ее.

— Генри Филдинг