Капитан, капитан, улыбнитесь, Ведь улыбка это флаг корабля! Капитан, капитан, подтянитесь, Только смелым покоряются моря!

Но однажды капитан Был в одной из дальних стран И влюбился, как простой мальчуган. Раз пятнадцать он краснел, Заикался и бледнел, Но ни разу улыбнуться не посмел. Он мрачнел, Он худел, И никто ему по-дружески не спел:

Некоторые люди, они как надоедливые попсовые песенки. Зависнут в голове, и ходишь напеваешь, напеваешь, напеваешь. И в один день проходит. Все, отмучился, свободен.

Кораблик нырял носом, раскачивался, иной раз черпал воду, но не тонул. Два брата хорошо потрудились: борта оставались водонепроницаемыми. Я не знаю, где закончилось его плавание, и закончилось ли. Возможно, он достиг океана и до сих пор бороздит его просторы, как волшебный корабль из сказки. Я знаю только одно: он держался на поверхности и несся на гребне потока, когда пересек административную границу города Дерри, штат Мэн, и, тем самым, навсегда уплыл из этой истории.