Собственно, я лишь следовала главному правилу, которое должен неукоснительно выполнять любой чужестранец в Японии: если он хочет интегрировать в этой стране, то считает делом чести уважать японские традиции. Примечательно, что японцы, которые никому не прощают незнания собственных традиций, совершенно беззастенчиво нарушают обычаи других стран.

Решительность. Решаться выполнять то, что должно сделать; неукоснительно выполнять то, что решено.

— Бенджамин Франклин

Странный обычай: собирать гостей в твою честь, когда ты точно не придёшь.

— Майкл Голд

Странная традиция — называть детей в честь мучеников. Вот мы теперь и мучаемся.

— Микита Франко

Все хотят иметь японский телевизор, но Япония не становится нам ближе.

— Густав Водичка