Мне хотели устроить завтрак с Чарли Чаплином, но я сообразил, что это будет не слишком забавно для нас обоих. Он не знает ни слова по-французски.

Это не глупость. Глупость — это то, что Чарли Чаплин занял второе место в конкурсе клонов Чарли Чаплина в Германии.

— Револьвер (Revolver) (2005)

Чарли Чаплин занял третье место в конкурсе двойников Чарли Чаплина в Монте-Карло, вот это — чушь, моя история — нечто другое…

— «Добрый Кот»

— Скажите, кто величайший комик на свете? — Джек Бенни! — Нет. — Боб Хоуп? — Чарли Чаплин! -… ну я так и хотела сказать… — А величайший драматический актёр? — Вы?! — Кроме меня… —…

— Гэвин Хоук

Я хотела бы жить во французской песенке. Знаете, такой легкий шансон — любовь, ля-ля, завтрак в отеле с видом на Лазурный берег, кофе, горячий рогалик, поцелуи в шею, роза и ревно…

— Марта Кетро