Меня красой пленяли неземной Земли грузинской дочери и русской. Я знал: стоящие передо мной Не хуже дочерей земли французской Или земли какой-нибудь иной. И все ж я видел их как бы из дали, Неподчиненный власти их красы. Да и они, блеснувши, исчезали, Как с листьев капли утренней росы. Что искры! Мимолетны их причуды: Блеснут, рассыпятся и снова мгла, А истинный огонь горит покуда То, что сжигает, не сожжет дотла.
— Мирза Шафи Вазех