В древние времена женщина выполняла роль ясновидящей не потому, что ей было дано предугадать будущее, а потому, что она сама была этим будущим.

Людям не дано предугадать, что ждет их в будущем, но они слишком часто об этом забывают.

— Поль Феваль

Осенью на празднестве любования багровой листвой сакуры я бессердечно смеялась в толпе женщин, показывая пальцем на нищенку, но кому дано предугадать свою будущую судьбу?

— Ихара Сайкаку

Если бы предсказания сбывались, впереди нас ждало бы лишь одно будущее. Но когда они ошибаются, остается еще много путей. И нам не дано предугадать, как отзовется самый малый пост…

— Рё Фудзибаяси

Не дано предугадать, как отзовётся пробел.