«Кажется». Да мужчина, каким ему нужно, таким он и кажется: где надо быть смирным, он смирен, где надо бойким, он бойкий; где плакать – плачет, где плясать – пляшет. Всякий мужчина коли он не дурак, так плут; а у всякого плута свой расчет. Разини-то повывелись, нынче палец в рот не клади, откусят.

Бойкий скачет, а смирный плачет.

— Русские пословицы и поговорки

Да, настоящие мужчины нынче повывелись.

— Маргарет Уэй

— А я смотрю — тебе палец в рот не клади. — Естественно, а кому нравится, когда пальцами в рот тычут?

— Антон Зимовский

— А вам палец в рот не клади. — Огонь выжигают огнем. Так всегда говорила мама.

— Джон Бейтс