— Не понимаю, почему никто из них не взглянет вверх, на небо! — неожиданно воскликнула Арриэтта. — Человеки редко смотрят вверх, — сказал Под, — слишком заняты собственными делами.

Мэри Нортон (англ. ... Mary Norton, в девичестве Пирсон) — британская детская писательница. Родилась 10 декабря 1903 года в семье врача. Вышла замуж за Роберта Нортона в 1927 году и родила четверых детей — двух мальчиков и двух девочек. Вторым мужем стал Лайонел Бонси, за которого она вышла в 1970 году. Начала писать, работая на Британскую Комиссию в Нью-Йорке во время Второй мировой войны. Самая известная работа — цикл сказочных повестей «Добывайки» (или «Заёмщики»). Состоит из пяти книг, создан в 1950-х годах. История добываек рассказывает о крошечных человечках, живущих в доме обычной английской семьи и постоянно «одалживающих» у людей различные предметы. В последующие годы Мэри Нортон написала продолжения «Добываек»: «Добывайки в поле» (1955), «Добывайки на реке» (1959), «Добывайки в воздухе» (1961) и другие.