Раньше я думал, что любовь делает людей счастливыми. Это всё сказки. Неужели любовь такая? Неужели эта сокрушительная боль внутри меня и есть любовь? Когда охватывает чувство, будто земля уходит из-под ног? И по сравнению с этим все мои беды кажутся ничем... Если это любовь, я больше никогда не хочу любить. Любовь — наказание свыше.
— Карп на разделочной доске подпрыгивает дважды (Sojou no Koi wa Nido Haneru)