В семье не без урода.

— Я его племянница. — В семье не без урода.

Семья не без урода это то же, что и-каждому свое (его).

— Какую музыку слушает Даша? — Каких-то уродов. — Так, а какие книги читает? — Про уродов. — А кто у нее друзья? — Да уроды какие-то. — Подожди, и какой же из этого вывод? — Даша — урод? — Нет, вывод, что ты совершенно не знаешь свою сестру.